logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- inhumation, inimical, ininjured, iniquitous, iniquity, initial, initially, initiate, initiation, initiative, inject, injection, injudiciously, injunction, injure, injured, injury, injustice, ink


initiative


- noun
- iniciativa

EN The Under-world being in contact with machinery, which, however perfect, still needs some little thought outside habit, had probably retained perforce rather more initiative, if less of every other human character, than the Upper.
GL Os seus habitantes, ó estaren en contacto cunha maquinaria que, por moi perfecta que fose, precisaba dalgún razoamento para poder mantela, mantiveran por forza algo máis de iniciativa, se ben perderan tódalas outras características humanas das xentes do Mundo Superior.
- Fonte: TEM (1712)