logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- international, internationalism, internationalization, internationalize, Internet, interpersonal, interplay, Interpol, interpolate, interpose, interposition, interpret, interpretation, interrogation, interrogative, interrupt, interruption, intersect, interstate


interpose


- transitive verb
- interpor

EN The shell was interesting and pretty and a worthy plaything: but the vivid phantoms of his day-dream still interposed between him and Piggy, who in this context was an irrelevance.
GL A buguina era un trebello interesante, bonito e valioso para enredaren, pero os fantasmas vivos do seu soño diurno aínda se interpuñan entre el e o Piggy, que nesta situación era coma unha lilaina.
- Fonte: SEN (272)
- intervir

EN "Precisely," Marcher interposed--"quite as if it were too delicate a matter for us to make free with".
GL Precisamente --interveu Marcher--, coma se fose un asunto demasiado delicado para tratalo abertamente.
- Fonte: BES (341)