logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- Jordanian, jostle, journal, journalism, journalist, journalistic, journey, journeyman, Jove, jovial, jovially, joy, joyful, joyfully, joyous, jubilation, jubilee, Judaism, Judas


jovial


- adjective
- xovial

EN There were Mr. and Mrs. Merriman, a pretty, vivacious little woman in the thirties; her husband, a jovial fellow, something of a shallow-pate, who laughed a good deal at other people's witticisms, and had thereby made himself extremely popular.
GL Estaban a señora Merriman, unha trintaneira cativa, fermosa e espelida; o seu marido, un tipo xovial, un pouco toleirán, que ría coas ocorrencias dos demais e que, debido a esto, facíase moi simpático.
- Fonte: ESP (2440)
- divertido

EN Earlier in the day, they made a jovial appearance at KMEL, the area's leading music radio station.
GL Pouco antes, os músicos fixeron unha divertida aparición en KMEL, a principal radioemisora musical da rexión.
- Fonte: C15 (1090)