logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- launcher, launder, laundering, laundry, laurel, lavatory, lavender, lavish, lavishly, law, lawful, lawfully, lawgiver, law-giver, lawless, lawmaker, lawn, lawn-mower, lawsuit


law


- noun
- lei

EN In fact, Colonel Arbuthnot, you prefer law and order to private vengeance?
GL Entón, coronel Arbuthnot, vostede prefire sempre a lei e a orde antes que a vinganza persoal, ¿non si?
- Fonte: ASA (3033)
- dereito

EN Had kept school and studied law at the same time, had been admitted to the bar, turned politician, electioneered, written for the newspapers, and finally had been made a justice of the Ten Pound Court.
GL Que traballara de mestre e estudiara Dereito ó mesmo tempo; que se licenciara e que despois exercera a política, participara nunha campaña electoral, escribira para algúns xornais e, finalmente, fora elixido xuíz dun modesto tribunal administrativo.
- Fonte: LEN (328)