ridículo

EN But in the philosophical sense, not only would it be ludicrous to reckon these as parts of the literature, but even books of much higher pretensions must be excluded -as, for instance, books of voyages and travels, and generally all books in which the matter to be communicated is paramount to the manner or form of its communication (' ornari res ipsa negat, contenta doceri.').
GL Pero, no sentido filosófico, non só sería ridículo considerar estas coma partes da literatura senón que mesmo libros de pretensións moito maiores se deben excluír: como, por exemplo, os libros de viaxes, e xeralmente tódolos libros nos que o asunto que se ha de comunicar é máis alto có xeito ou forma da súa comunicación ("ornari res ipsa negat, contenta doceri").
Fonte: LET (332)

---