logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- malingerer, malleability, malleable, mallet, mallow, malnourishment, malnutrition, malted, maltreatment, mamma, mammal, mammoth, man, manage, management, manager, managerial, manatee, Manchuria


mamma


- noun
- mamá

EN From the expression on mamma's face I fear we never shall. Few parents nowadays pay any regard to what their children say to them.
GL Pola expresión na cara de mamá temo que é iso o que ocorrerá. Poucos pais teñen hoxe en día en conta o que lles din os seus fillos.
- Fonte: ERN (668)
- nai

EN As soon as the former lady had got better of her headache he waited upon her in her apartment; and, after the proper inquiries in regard to her health, he asked her if she had observed, in the hotel, an American family --a mamma, a daughter, and a little boy.
GL Decidiu ir ó apartamento da dama mencionada en último lugar nada máis saber que comezara a recuperarse da dor de cabeza sufrida e, despois das debidas indagacións de costume sobre á súa saúde, preguntoulle se notara a presencia dunha familia estadounidense no hotel: nai, filla e un rapaz pequeno.
- Fonte: DAI (302)