logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- malnutrition, malted, maltreatment, mamma, mammal, mammoth, man, manage, management, manager, managerial, manatee, Manchuria, mandarin, mandate, mandatory, mane, maneen, maneuvre


manager


- noun
- xerente

EN I had a telegram last night from the manager of the Grand Hotel.
GL Recibín onte un telegrama do xerente do Grand Hotel.
- Fonte: ERN (969)
- director

EN They were tired of living off their wits, while the mine manager was living high off the hog.
GL Querían deixar de subsistir de expedientes, mentres o director da mina vivía a gran vida.
- Fonte: C13 (580)
- administrador

EN The AT nations have taken their role as managers very seriously and made enormous amounts of investment in changes of practice.
GL Os países do Tratado tomaron en serio o seu papel de administradores e fixeron grandes investimentos para cambiar cenas prácticas.
- Fonte: C20 (791)