logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- manifold, Manila, manioc, manipulate, manipulation, manipulative, manipulator, mankind, manliness, manly, manna, manner, manners, mannikin, manoeuvre, manpower, mansard, mansion, mantel


manly


- adjective
- viril

EN When the gymnasium had been opened he had heard another voice urging him to be strong and manly and healthy and when the movement towards national revival had begun to be felt in the college yet another voice had bidden him be true to his country and help to raise up her language and tradition.
GL Cando abriran o ximnasio, escoitara outra voz urxíndoo a ser forte, viril e san, e cando o movemento de rexurdimento nacional comezara a sentirse no colexio aínda outra voz lle pedira que fose fiel ao seu país axudándolle a erguer linguaxe e tradición.
- Fonte: RET (1779)