logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- participative, participatory, particle, particular, particularity, particularly, parting, partisan, partition, partly, partner, partnership, partridge, part-time, party, pass, passage, passageway, passenger


partly


- adverb
- en parte

EN The common people regarded it with a mixture of respect and superstition, partly out of sympathy for the fate of its ill-starred namesake, and partly from the tales of strange sights and doleful lamentations told concerning it.
GL Todo o mundo a observaba cunha mestura de respecto e superstición, en parte pola tristura que lles producía o desgraciado destino que sufrira a persoa a quen estaba dedicada, e en parte tamén polas historias sobre estrañas visións e terribles lamentos que se contaban sobre a árbore.
- Fonte: LEN (257)