penalize
 penalise
 transitive verb
 prexudicar
EN Organizations may be unable to pay travel expenses for volunteers, thus penalising those with the lowest incomes.
GL Así mesmo as organizacións adoitan non estar en condicións de sufragaren os gastos de viaxe dos voluntarios, o que prexudica os de ingresos máis modestos.
 Fonte: C06 (117)
castigar
EN "Nearly all embargoes penalize civilians and boost the power of the political leaders they aim to bring down," says Bourdon, who nevertheless adds that "one can perhaps say that developments in South Africa were the result of international sanctions against apartheid".
GL "Na maioría dos casos os embargos castigan os pobos e consolidan os dirixentes que pretenden derrubar", recorda Bourdon, antes de emitir unha reserva: "non obstante, cabe preguntarse se o cambio en Sudáfrica non tivo que ver coas sancións contra o apartheid".
Fonte: C15 (1736)
|
peer, peevish, peevishly, peg, pellet, pell-mell, pelt, pen, penal, penalize, penalty, penance, penchant, pencil, pending, pendulum, penetrate, penetrating, penetration