logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- pen, penal, penalize, penalty, penance, penchant, pencil, pending, pendulum, penetrate, penetrating, penetration, penguin, penicillin, peninsula, peninsular, penitence, penitent, penitentiary


penetrate


- transitive verb
- penetrar

EN Following this up, and threading a fearful labyrinth, I penetrated into the very heart of the pyramid, even to the sepulchral chamber, where the mummy of the high-priest had lain for ages.
GL Seguindo por el ata o cabo e avanzando dificilmente por un labirinto medoñento, penetrei no mesmo corazón da pirámide, ata a propia cámara sepulcral onde a momia do Gran Sacerdote xacera durante idades.
- Fonte: ALH (116)
- introducirse

EN These carriers of "good" genes can penetrate the targeted cells of the patient by themselves.
GL Eses transportadores de xenes "bos" introdúcense por si sós nas células do enfermo ás que se quere chegar.
- Fonte: C18 (114)