logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- pencil, pending, pendulum, penetrate, penetrating, penetration, penguin, penicillin, peninsula, peninsular, penitence, penitent, penitentiary, penknife, penniless, Pennsylvania, penny, pension, pensioner


peninsular


- adjective
- peninsular

EN In 1808-9, you must well remember what a strong impulse the opening of the Peninsular War communicated to our current literature: the presses of London and the provinces teemed with editions of Spanish books, dictionaries, and grammars: and the motions of the British armies were accompanied by a corresponding activity among British compositors.
GL En 1808-9 debe recordar ben qué forte impulso a apertura de guerra peninsular deu á nosa literatura do momento. As prensas de Londres e das provincias bulían con edicións de libros españois, diccionarios e gramáticas; e os movementos do exército inglés estaban acompañados por unha actividade correspondente entre os compositores británicos.
- Fonte: LET (246)