logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- porn, pornographic, pornographical, pornography, porous, porpoise, porringer, port, portable, portal, portent, portentous, porter, portfolio, portico, portion, portly, portrait, portray


portal


- noun
- portal

EN I was naturally most occupied with the growing crowd of little people, and with the big open portals that yawned before me shadowy and mysterious.
GL Eu estaba naturalmente máis ocupado coa crecente multitude de xente pequena, e cos grandes portais que se abrían ante min sombríos e misteriosos.
- Fonte: TEM (571)
- portón

EN There was an outer vestibule or porch, with a lofty arch, and within it a portal secured by massive gates.
GL Había un vestíbulo exterior ou pórtico cun arco levantado e dentro del un portón asegurado por portas macizas.
- Fonte: ALH (277)