logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- prestige, prestigious, presumable, presumably, presume, presumption, presumptuous, presuppose, pre-teen, pretence, pretend, pretender, pretension, pretentious, preternaturally, pretext, prettily, prettiness, pretty


pretence

- pretense

- noun
- pretensión

EN Keep any child of mine from ever sacrificing his peace and intellectual health, to such a life of showy emptiness, of pretence, of noise, and of words.
GL Garda a tódolos meus fillos de sacrificar nunca a súa paz e saúde intelectual a tal vida de baleiro fachendoso, de pretensión, de ruído, e de palabras.
- Fonte: LET (317)
.....--- false pretences
- estafa

EN It's true you are already guilty of getting money on false pretences.
GL Pero o certo é que xa é culpable de estafa.
- Fonte: TER (938)