logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- rail, railing, raillery, railroad, railway, raiment, rain, rainbow, raincoat, raindrop, rainfall, rainforest, rainstorm, rainwater, rainy, raise, raising, Rajasthan, rake


raindrop


- noun
- pinga

EN Their trim boots prattled as they stood on the steps of the colonnade, talking quietly and gaily, glancing at the clouds, holding their umbrellas at cunning angles against the few last raindrops, closing them again, holding their skirts demurely.
GL As rapazas, sobre os chanzos da columnata, facían resoar os seus lindos botíns mentres falaban tranquila e ledamente, ollando para as nubes, erguendo os paraugas con habelencia contra as derradeiras pingas, volvendo a pechalos, recolléndose pudicamente as saias.
- Fonte: RET (4319)