random
 adjective
 a rumbo
EN The assembly shredded away and became a discursive and random scatter from the palms to the water and away along the beach, beyond night-sight.
GL A asemblea esfrangullouse e converteuse en algo que se estendía a rumbo dende as palmeiras ata a auga e máis alá, ó longo da praia, para desaparecer na noitebra.
 Fonte: SEN (2651)
noun
..... at random
ao chou, · ó chou
EN He could not grip the floor with his feet and sat heavily at his desk, opening one of his books at random and poring over it.
GL Non daba feito pé no chan e, sentándose pesadamente no pupitre, abriu un dos libros ao chou e púxose a ollalo fixamente.
Fonte: RET (2511)
ao azar, · ó azar
EN He opened a door at random and shut it behind him.
GL Abriu unha porta ao azar e pechouna tras del.
Fonte: TER (1408)
|
ramification, ramp, rampant, rampart, ramshakle, ranch, rancher, rancour, rand, random, randomly, randomness, range, ranger, rank, ranking, rankle, ransack, ransom