logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)


En inglés
 Comeza con
En galego
 Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- redistributory, redness, redolent, redouble, redoubtable, redraft, redress, reduce, reducible, reduction, reductionism, reductionist, redundancy, reecho, reed, re-education, reef, reek, reeking


reduction


- noun
- redución

- A forma ortográfica correcta deste termo é redución. Na normativa anterior a 2003, a forma ortográfica correcta era reducción, que é a que se recolle no exemplo.

EN National governments are seen as weak in the face of global finance, or in the case of developing nations, hamstrung by the obligations of IMF -sponsored debt reduction programmes and foreign aid.
GL Os gobernos parecen impotentes ante o mundo financeiro. Os países en desenvolvemento paralízanse polas súas obrigas para cos acredores e o FMI, que controla os programas de reducción da débeda.
- Fonte: C08 (525)