logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- redouble, redoubtable, redraft, redress, reduce, reducible, reduction, reductionism, reductionist, redundancy, reecho, reed, re-education, reef, reek, reeking, reel, re-elect, re-emerge


redundancy


- noun
- despido

EN It is in information technology that redundancies and high unemployment levels are occurring, because systems are constantly changing and because of strategic mergers between the major companies.
GL Na área da informática estanse producindo despidos masivos e altas taxas de desemprego, en parte debido á formación de enxeñeiros de hardware e arquitectura de sistemas complexos de computación con ríxidos esquemas curriculares nas décadas dos anos setenta e oitenta, mais tamén por mor da estratexia de fusións emprendida por grandes empresas deste sector.
- Fonte: C17 (237)