logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- scantiness, scanty, scapegoat, scar, scarce, scarcely, scarcity, scare, scarecrow, scarf, scarlet, scary, scathing, scatological, scatter, scattered, scavenge, scavenger, scenario


scarf


- noun
- pano

EN She took from the back of her chair a white silken scarf, with which she had covered her shoulders in the early part of the evening.
GL Colleu da espaleira da súa cadeira un pano branco de seda, co que cubrira os ombros no comezo da cea.
- Fonte: ESP (2509)
- veo

EN The sun was hot yellow that morning, and it drew the moisture from the estuary and from the Gulf and hung it in shimmering scarves in the air so that the air vibrated and vision was insubstantial.
GL O sol quentaba duro aquela mañá , retirara a néboa do esteiro e do Golfo e suspendéraa en escintilantes veos polo ceo de maneira que a atmosfera vibraba e a visibilidade era irreal.
- Fonte: PER (696)