logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- scare, scarecrow, scarf, scarlet, scary, scathing, scatological, scatter, scattered, scavenge, scavenger, scenario, scene, scenery, scent, sceptic, sceptical, scepticism, sceptre


scavenge


- intransitive verb
- remexer

EN In the middle-class Bumi Serpong Damai housing complex, for example, children scavenge through the garbage looking for used bottles and old newspapers, while adults often take to more extreme means.
GL No medio dunha urbanización para clases medias en Bumi Serpong Dama, por exemplo, hai nenos que se dedican a remexer no lixo para recuperaren botellas usadas e xornais vellos. Os adultos adoitan empregar outros medios.
- Fonte: C11 (16)
- escaravellar

EN They might have spent the day scavenging, begging and stealing.
GL Pode ser que pasasen o día a escaravellar no lixo, mendigando ou roubando.
- Fonte: C32 (705)