logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- script, scriptural, Scripture, scriptwriter, scroll, scrub, scrubland, scruff, scruple, scrupulous, scrupulously, scrutinize, scrutinizing, scrutiny, scuba, scud, scuff, scuffle, scullery-maid


scrupulous


- adjective
- escrupuloso

EN So that when he stood beside her now in his judicial way (he was old enough to be her father too, a botanist, a widower, smelling of soap, very scrupulous and clean) she just stood there.
GL De xeito que cando agora se detivo xunta ela dunha maneira tan formal (ademais, él era vello dabondo como para se-lo seu pai, un botánico viúvo, ulindo a xabón, moi escrupuloso e limpo), ela permaneceu alí.
- Fonte: CAR (162)