logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- slim, slime, slimness, slimy, sling, slip, slippage, slipper, slippery, slipshod, slit, slither, sliver, slob, slobber, slogan, sloop, slope, sloping


slipshod


- adjective
- pésimo

EN How she and her husband were on the staff of a big American college in Smyrna and how this was Mrs Hubbard's first journey to the East, and what she thought of the Turks and their slipshod ways and the condition of their roads.
GL Que ela e mais o seu home traballaban nun importante colexio estadounidense de Esmirna e que esta era a primeira viaxe de Missis Hubbard ó leste e o que pensaba ela dos turcos e o pésimo estado dos seus camiños e estradas.
- Fonte: ASA (732)