espetar

EN He opened his eyes quickly and there was the head grinning amusedly in the strange daylight, ignoring the flies, the spilled guts, even ignoring the indignity of being spiked on a stick.
GL Arregalou os ollos e alí estaba a cabeza sorrindo divertida no medio da luz estraña do día, sen lles prestar atención ás moscas e a bandoubada ciscada, ignorando incluso a indignidade de estar espetada nun pao.
Fonte: SEN (4114)

---

punta

EN Beside this tiny stream, wherever enough earth collected for root-hold, colonies of plants grew, wild grape and little palms, maidenhair fern, hibiscus, and tall pampas grass with feathery rods raised above the spike leaves.
GL Ó lado desta pequena corrente, onde había bastante terra para as raíces prenderen, medraban colonias de plantas: a vide salvaxe, a palmeira anana, fieitos machos, hibiscos, e altas nocellas con casulos aplumados asomando por riba das follas en punta.
Fonte: PER (1435)

---