logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- sporadically, spore, sport, sporting, sportscaster, sportsman, spot, spotless, spotlight, spouse, spout, sprawl, sprawling, spray, spraying, spread, spreadsheet, sprig, sprightly


spouse


- noun
- esposa

EN I can respect that invention of the grey spouse of Satan.
GL Aínda podo sentir respecto por esa invención da esposa grisenta de Satán.
- Fonte: RET (4758)
- muller

EN Some days the flow of water in the springs was low, and the people who came to collect water were many, so that some who walked to the spring had to return home with only a few sips for their spouses and children and their elderly parents.
GL Ás veces o caudal dos mananciais era tan baixo e había tanta xente collendo auga, que aqueles que ían algo tarde volvían para a casa cuns poucos gurruchos para as mulleres, os nenos e os vellos.
- Fonte: TAN (8)