stake
 noun
 chantón
EN Behind Jack walked the twins, carrying a great stake on their shoulders.
GL Detrás de Jack camiñaban os xemelgos que levaban sobre os ombreiros un chantón grande.
 Fonte: SEN (1863)
interese
EN But in the private sector, groups working at the cutting edge of science strive to get there before their competitors because of the huge economic stakes involved.
GL Pero desde logo no ámbito privado, os grupos que están nas zonas máis sobranceiras da ciencia tratan de chegar antes cós seus competidores porque están en xogo grandes intereses económicos.
Fonte: C24 (1367)
participación
EN Banks took a sizeable stake in Gamma in 1997.
GL Así, hai capitais bancarios que conseguiron unha participación importante en Gamma no 1997.
Fonte: C31 (1326)
..... to be at stake
estar en xogo
EN The physical survival of the community itself is at stake.
GL É a supervivencia física da comunidade, a súa existencia mesma, o que está en xogo.
Fonte: C09 (99)
transitive verb
apostar
EN I'd stake anything on his honesty.
GL Apostaría o que fose pola súa honradez.
Fonte: TER (1598)
|
stagnant, stagnate, stagnation, staid, stain, stair, staircase, stairway, stairwell, stake, stakeholder, stalactite, stalagmite, stale, stalemate, Stalinism, Stalinist, stalk, stall