logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- stripped, stripped-down, stripper, strip-poker, stripteaser, strive, striving, strode, stroke, stroll, strong, stronghold, strongly, strontium, struck, structural, structurally, structure, struggle


stroll


- noun
- paseo

EN So, Lily thought, it was probably an excuse of his for moving, for getting out of earshot, that made Mr Bankes almost immediately say something about its being chilly and suggest taking a stroll.
GL Por iso, pensou Lily, probablemente fose unha escusa súa para afastárense, para non o oíren, polo que o señor Bankes axiña dixo algo verbo do fresco que ía e suxeriu dar un paseo.
- Fonte: CAR (174)


- intransitive verb
- pasear

EN One Sunday afternoon, having gone to St Peter's with his aunt, Winterbourne perceived Daisy strolling about the great church in company with the inevitable Giovanelli.
GL Un domingo pola tarde, despois de ir a San Pedro coa tía, Winterbourne viu a Daisy paseando pola enorme igrexa en compaña do inevitable Giovanelli.
- Fonte: DAI (1181)