logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- submissive, submissively, submit, subordinate, subscribe, subscriber, subscription, subsequent, subsequently, subservience, subside, subsidiary, subsidize, subsidy, subsist, subsistence, substance, substantial, substantially


subservience


- noun
- servilismo

EN His attitude became one of good-humored subservience and tacit adoration.
GL A súa actitude chegou a ser dun xovial servilismo e tácita adoración.
- Fonte: ESP (2183)
- submisión

EN Muslim women who are wearing the veil and glorifying their subservience are obviously not going to better the lives of the oppressed.
GL Está claro que para mellora-lo destino das oprimidas non se vai poder contar coas musulmanas que están contentas de levar velo e que glorifican a súa submisión.
- Fonte: C24 (771)