thaw
 intransitive verb
 fundirse
EN The ideas that had taken possession of his brain before his accident, and which had been frozen up for so many years, begin to thaw and dissolve away, making room for others.
GL As ideas que ocupaban a súa mente antes do accidente e que permaneceran tantos anos conxeladas comezan a se fundir e diluir, deixando sitio para outras.
 Fonte: DOD (73)
derreterse
EN All things were thawing, bending, snapping.
GL Todo se derretía, fluía e palpitaba.
Fonte: CHA (1074)
noun
desxeo
EN Stalin had a similar fate: he was symbolically exhumed during the political "thaw" of Nikita Khrushchev's reign, hidden away during the Brezhnev years, disinterred again during perestroika and is today more or less out of sight.
GL Coma no filme, Stalin foi desenterrado simbolicamente durante o período de "desxeo" de Khrushchev, disimulado nos anos de Brezlmev, exhumado en tempos da perestroika e hoxe en día practicamente ocultado.
Fonte: C23 (385)
|
thank, thankful, thankfully, thankfulness, thankless, thanks, thanksgiving, that, thatched, thaw, the, theatre, theatrical, Thebes, thee, theft, their, theirs, Theist