cloudless
adjective
sen nubes
EN Galicia is so often spoken of as rainy that few persons realize that the summer there can be almost rainless, a succession of days of cloudless turquoise-blue sky.
GL Falouse tanto de Galicia como un país de moita choiva que poucas persoas se decatan de que o verán pode ser case totalmente seco, unha sucesión de días con ceos azul turquesa e sen nubes.
Fonte: GAL (322)
despexado
EN Strolling through the quiet streets of Ayacucho under a cloudless sky, you would think nothing could prevent the return of peace.
GL Paseando polas tranquilas rúas de Ayacucho baixo un ceo despexado, diríase que ningunha nube pode ensombrece-lo regreso da paz.
Fonte: C14 (786)
|