logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- comedian, comedy, comeliness, comely, comer, comet, comfort, comfortable, comfortably, comforting, comic, comical, coming, comma, command, commander, commanding, commandment, commando


comforting


- adjective
- reconfortante

EN The fact that those involved remain relatively small should not be read as a comforting statistic.
GL Ademais, o feito de que os implicados sexan relativamente poucos non debe ser interpretado como unha estatística reconfortante.
- Fonte: C30 (1358)
- tranquilizador

EN Yet, once again, there is a loophole in this comforting argument --as Wallace Broecker of Columbia University, New York State, realized around the time climate experts were puzzling over the ice-core data.
GL Emporiso, unha vez máis hai un fallo neste razoamento tranquilizador, como advertiu Wallace Broecker, da Universidade de Columbia (estado de Nova York), máis ou menos no momento en que os datos das mostras de xeo intrigaban ós climatólogos.
- Fonte: C32 (832)