logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



In English
Starting with
In Galician
Exact match
Title page
About
- dissect, dissection, disseminate, dissemination, dissension, dissent, dissenter, dissertation, dissident, dissimilarity, dissimulation, dissipate, dissipation, dissociate, dissolute, dissolution, dissolve, dissolved, dissonance


dissimilarity


- noun
- diferenza

- A forma ortográfica correcta deste termo é diferenza. Na normativa anterior a 2003, a forma ortográfica correcta era diferencia, que é a que se recolle no exemplo.

EN In fact, while there are some obvious similarities between free trade and free capital flows --e.g. that segmentation of markets creates efficiency losses-- the economic and political dissimilarities are even more compelling and policymakers cannot ignore them.
GL En realidade, aínda que hai algunhas similitudes obvias entre o comercio libre e a libre circulación de capitais --por exemplo, a segmentación dos mercados que se traduce en perda de eficacia--, as diferencias económicas e políticas entre ámbolos fenómenos son moi pronunciadas e os políticos non as poden ignorar.
- Fonte: C08 (92)