earnings
plural noun
ganancias
EN On the other hand, the returning emigrant (for they never leave their country without firm intention of returning, send home a part of their earnings, and if successful return finally as rich "Americans") sees in this stationary language no fit instrument of progress.
GL Por outra parte, o emigrante que regresa (xa que nunca deixan a terra sen un firme propósito de retorno, mandan á casa parte das suas ganancias, e se teñen éxito volven finalmente como ricos "americanos"), non ve a súa lingua coma un instrumento axeitado para o progreso.
Fonte: GAL (117)
|