enter
transitive verb
entrar
EN She did not wish to enter the coupe, and told Doctor Mandelet she would walk; she was not afraid, and would go alone.
GL Ela non desexaba entrar no cupé e díxolle ó doutor que iría dando un paseo; non tiña medo de ir soa.
Fonte: ESP (3153)
inscribirse
EN The "survivors" of this rigorous selection process have no problem getting jobs afterwards, but the fact remains that of 100 children entering primary school, only 11 reach university and only 17 per cent of them leave with a degree.
GL É certo que os "superviventes" deste draconiano proceso de selección non tiñan logo ningún problema para atopar saídas profesionais, pero tamén o é que, de cada 100 alumnos que se inscriben na escola primaria só chegan 11 a matricularse na universidade, e unicamente o 17% dos bachareis obteñen un título.
Fonte: C17 (298)
introducir
EN Enter a user name and password with access to the remote network domain.
GL Introduza un nome e un contrasinal con acceso ao dominio de rede remoto.
Fonte: WIN (7783)
noun
intro (tecla do ordenador)
EN Press Enter to connect.
GL Prema Intro para conectar.
Fonte: WIN (13667)
|