fancy
 noun
 fantasía
EN There was a contagion in the very air that blew from that haunted region; it breathed forth an atmosphere of dreams and fancies infecting all the land.
GL Parecía que había unha epidemia no aire que proviña daquela zona encantada e que producía unha atmosfera de soños e fantasías que contaxiaba todo aquel lugar.
 Fonte: LEN (215)
imaxinación
EN He thought his fancy must have deceived him, and turned again to descend, when he heard the same cry ring through the still evening air; "Rip Van Winkle! Rip Van Winkle!".
GL Pensou que a súa imaxinación o traizoara e volveuse de novo para emprende-lo descenso, cando oíu o mesmo ton de voz a través do aire silencioso da tardiña:--¡Rip Van Winkle! ¡Rip Van Winkle!
Fonte: RIP (70)
capricho
EN But that was the feeble work, the nursery work, of a financial fancy that had had no teaching, no experience, no practice.
GL Mais aquel era o traballo frouxo, o traballo de principiantes dun capricho financeiro sen adestramento, nin experiencia, nin práctica.
Fonte: LEG (298)
transitive verb
pensar
EN Do you fancy I am going to pay in my own life and person debts they made?
GL ¿Pensas que teño que pagar coa miña vida e a miña persoa as débedas que contraeron?
Fonte: RET (3999)
|
family, famine, famished, famous, fan, fanatic, fanatical, fanaticisim, fanciful, fancy, fanfare, fang, fantasia, fantastic, fantasy, FAO, far, faraway, farcical