finger
noun
dedo
EN The fingers did it all mechanically, precisely, while the man hummed to himself and peered out the door.
GL Os dedos facíano todo mecanicamente, con precisión, mentres o home cantaruxaba para si abesullando pola porta fóra.
Fonte: PER (775)
..... index finger
dedo índice
EN He held the conch against his chest with one hand and stabbed the air with his index finger.
GL Apertou cunha man a buguina contra o peito e fendeu o aire co dedo índice da outra.
Fonte: SEN (3785)
transitive verb
apalpar
EN There was the old grey cloak she wore gardening (Mrs McNab fingered it).
GL Alí estaba o vello mandilón gris que levaba para traballar no xardín (a señora McNab apalpouno).
Fonte: CAR (2063)
|