oneself
 personal pronoun
 se
EN It was in this sort of state that one asked oneself, 'What does one live for?'.
GL Estaba nesa clase de estado de ánimo no que un se pregunta: ¿para que vivimos?
 Fonte: CAR (1350)
un mesmo
EN Not as oneself did one find rest ever, in her experience (she accomplished here something dexterous with her needles), but as a wedge of darkness.
GL Segundo a súa experiencia, non se atopa o descanso mentres se é un mesmo (nese instante fixo algo moi habelencioso coas agullas), senón converténdose nesa cuña de escuridade.
Fonte: CAR (851)
si mesmo
EN Why, one asked oneself, does one take all these pains for the human race to go on?
GL ¿Por que --pregúntase un a si mesmo-- pasar tantos traballos para que a raza humana siga a existir?
Fonte: CAR (1351)
|
omnipresent, on, once, one, one-armed, one-eyed, oneness, one-parent, one-party, oneself, one-sided, one-way, ongoing, onion, online, onlooker, only, onset, onslaught