resentment
 noun
 resentimento
EN When quiet was again restored, he sought the astrologer, who still remained shut up in his hermitage, chewing the bitter cud of resentment.
GL En que se restableceu o acougo, procurou o astrólogo que aínda seguía pechado no seu acubillo, a remoer no codelo amargurado do resentimento.
 Fonte: ALH (234)
rancor
EN A power, akin to that which had often made anger or resentment fall from him, brought his steps to rest.
GL Unha enerxía, semellante á que outras veces fixera fuxir del a carraxe ou o rancor, acougara os seus pasos.
Fonte: RET (1817)
xenreira
EN Apart from the brutality which is often, in Kenya at least, associated with the practice, corporal punishment in itself can provoke anger in its victims, leading to resentment and low-self esteem.
GL Prescindindo xa da brutalidade que, cando menos en Kenya, está a miúdo asociada a esta práctica, o propio castigo corporal esperta nas víctimas un sentimento de ira, que conduce á xenreira e a unha perda da autoestima.
Fonte: C23 (981)
|
research, researcher, researching, resell, resemblance, resemble, resent, resentful, resentfully, resentment, reservation, reserve, reserved, reservist, reservoir, resettle, resettlement, reshape, reshuffle