logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



In English
Starting with
In Galician
Exact match
Title page
About
- requirement, requisite, requisition, requite, rescue, research, researcher, researching, resell, resemblance, resemble, resent, resentful, resentfully, resentment, reservation, reserve, reserved, reservist


resemblance


- noun
- parecido

EN Seeing the ease and security in which these people were living, I felt that this close resemblance of the sexes was after all what one would expect.
GL Vendo a facilidade e seguridade na que vivía esta xente, pensei que este parecido tan achegado dos sexos era algo que un esperaría despois de todo.
- Fonte: TEM (639)
- semellanza

EN One of the wildest, and at the same time the best accredited accounts, stated it to be an original and authentic portrait of the Evil One, taken at a witch meeting near Salem; and that its strong and terrible resemblance had been confirmed by several of the confessing wizards and witches, at their trial, in open court.
GL Unha das máis extravagantes e ao mesmo tempo das mellor acreditadas explicacións declárao ser un orixinal e auténtico retrato do Demo, tomado nunha reunión de bruxas perto de Salem; e que a súa enorme e terríbel semellanza fora confirmada por varios dos meigos confesos, no seu xuízo en tribunal aberto.
- Fonte: EDW (40)