resiliency
noun
elasticidade
EN About his body there was a peculiar springiness, or resiliency, almost catlike, and a quick alertness as of one who lived in perpetual fear of things seen and unseen.
GL Aquel corpo revelaba na elasticidade, na tensión case felina, o axexo inquedo de quen vive no perpetuo temor ó visible e ó invisible.
Fonte: CHA (762)
resiliencia
EN Yet the notion of resilience, which is a person's ability to grow in the face of terrible problems, had not been scientifically studied until recently.
GL Sen embargo, o concepto de resiliencia, que designa a capacidade de desenvolverse en condicións incriblemente adversas, non fora estudiado cientificamente ata época recente.
Fonte: C25 (1379)
|