| Ref. 8880705 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1/3.1. Demografía [31]> |
| Definición: | Una tasa designa la frecuencia relativa con la que un suceso o hecho se presenta dentro de una población o subpoblación de referncia. - [sociolog] |
| Relacións semánticas: | [instr => 8880203] [hiper => 8880706] [hiper => 8880340] [hiper => 8880503] [hiper => 8880722] [hiper => 8880838] [hiper => 8880860] [hiper => 8880934] [hiper => 8880935] [hiper => 8880936] |
| Termo GL: | taxa |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | taxa/taxa_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 308.12473953484 |
| Contexto de uso: | Só o 10% dos "reintegrados" desertaron do exército e abandonaron os postos administrativos, e estímase que a taxa de reinserción na economía privada ascende ó 70%. [C10] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | rate |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 299.66648629188 |
| Contexto de uso: | Only about 10 per cent of the former rebels subsequently deserted the army or abandoned their new civilian jobs and the rate of their absorption into the private sector is reckoned to be 70 per cent. [C10] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | tasa |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 288.95575754741 |
| Contexto de uso: | Sólo 10% de los "reintegrados" desertaron del ejército y abandonaron los puestos administrativos, y se estima que la tasa de reinserción en la economía privada asciende a 70%. [C10] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | taux |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 298.08975933005 |
| Contexto de uso: | Les désertions de l'armée et les abandons de postes administratifs n'ont concerné que 10% des "réintégrés" tandis que le taux de réinsertion dans l'économie privée est estimé à 70%. [C10] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
