logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2011
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI español-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- producir, producto, programa, propietario, propio, proporción, protección, proteína, público, pues, punto, que, quedar, quien, real, realidad, realizar, red, regular


pues


- conx.
- pois

ES Seguro que ya cuenta con parte del material que tenía pensado adquirir, pues año tras año se requieren artículos de similares o iguales características.
GL Seguro que xa conta con parte do material que tiña pensado adquirir, pois ano tras ano requísense artigos de similares ou iguais características.
- Fonte: CM1 (5998)
- xa que

ES Los videojuegos de contenido agresivo no son recomendables, pues generan ansiedad y sentimientos hostiles, al menos a corto plazo.
GL Os videoxogos de contido agresivo non son recomendables, xa que xeran ansiedade e sentimentos hostís, cando menos a curto prazo.
- Fonte: CM1 (4789)