logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- detalle, detener, detenido, determinar, detestar, detrás, deuda, deudo, deudor, devanar, devolver, devorar, devoto, día, diablo, diabólico, diadema, dialecto, diamante


devanar


- v.
- dar voltas

ES Devanábase noche y día los sesos en busca de alguna distracción propia de su carácter, lo cual era bastante difícil después de haberse cansado, como ya lo estaba, de mover guerra a sus vecinos, apalear a sus servidores y ahorcar a sus súbditos.
GL Noite e día dáballe voltas aos miolos na procura dalgún divertimento propio do seu carácter, o cal era abondo difícil logo de se ter cansado, como xa o estaba, de facerlle a guerra aos seus veciños, bourar nos seus servidores e aforcar os seus súbditos.
- Fonte: CRU (36)