logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- ebrio, eco, economía, echar, edad, edificar, edificio, educación, efecto, efluvio, efusión, egoísmo, egoísta, eje, ejecución, ejecutar, ejemplar, ejemplo, ejercicio


efluvio


- s. m.
- efluvio

ES Diríase, al contemplar este asombroso espectáculo, que un tósigo mortal circulando en el aire, o levantándose en imperceptibles efluvios de las entrañas de la tierra, había envenenado la atmósfera y con ella el mundo.
GL Diríase, ao enxergar este asombroso espectáculo, que un veleno mortal, circulando no ar ou erguéndose en imperceptíbeis efluvios das entrañas da terra, envelenara a atmosfera, e con ela o mundo.
- Fonte: CAU (227)