logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- Benin, Beninese, benumbed, benzene, bequeath, bequest, berber, bereaved, bereft, beret, Berlin, Bermuda, Berne, berry, berserk, berth, beryl, beseech, beset


beret


- noun
- boina

EN A small boy rode along on a donkey with a smaller boy in front of him and a baby in each of the wooden box panniers, all four in many dull colours with small dark blue bérets.
GL Un rapaciño cabalgaba sobre un burro levando un pícaro montado diante súa e un meniño naipelo en cada unha das caixas de madeira que facían de alforxas, todos catro vestidos con moitas cores escuras e con boinas azuis do mesmo ton.
- Fonte: GAL (466)
- pucha

EN Their black caps of maintenance were slid over one ear like berets.
GL Puxeran as gorras negras inclinadas sobre unha orella, coma se fosen puchas.
- Fonte: SEN (1004)