logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)


En inglés
 Comeza con
En galego
 Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- bobbin, bode, bodice, bodily, bodkin, body, bodyguard, bodywork, bog, bogeyman, bogus, bogy, bohemian, boil, boisterous, bold, boldly, boldness, bole


bogeyman


- noun
- PLURAL: bogeymen. Ten as variantes: bogyman, boogerman, boogeyman e boogieman. O seu significado orixinal é o de coco ou fantasma co que se asusta os nenos pequenos.
- peor inimigo

EN While the international community has reached a baseline consensus on torture, discrimination and racial hatred, privacy is viewed by many governments and corporations as the bogeyman of human rights.
GL A comunidade internacional chegou a un consenso sobre a tortura, a discriminación e o odio raciais, pero moitos gobernos e empresas coidan que o dereito á vida privada é o seu peor inimigo.
- Fonte: C07 (111)