logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- nervous, nervously, nervousness, nest, nestle, net, nether, Netherlands, nethermost, netizen, nettle, network, neural, neuralgia, neuron, neurosis, neutral, neutrality, neutralize


netizen


- noun
- cibercidadán

EN The rush to cable up the island is the result of an initiative by the government to transform the entire population into netizens, hooked up by cable modem to a nationwide broadband network, at a speed 100 times faster than current ISDN Internet access.
GL Toda esta présa débese ó proxecto gobernamental de converte-la totalidade da poboación en "cibercidadáns", conectados a través dun módem a unha rede nacional cen veces máis rápida có ISDN (rede dixital de integración de servicios) que hoxe dá acceso a Internet.
- Fonte: C11 (1112)