logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- non-religious, non-renewable, nonsense, non-starter, non-success, non-verbal, non-viability, non-viable, nook, noon, noose, nor, Nordic, norm, normal, normalcy, normality, normally, Norman


noon


- noun
- mediodía

EN I found the Palace of Green Porcelain, when we approached it about noon, deserted and falling into ruin.
GL Atopei o Pazo de Porcelana Verde, cando chegamos a el ó mediodía, deserto e caendo en ruínas.
- Fonte: TEM (1388)
- tarde

EN Morning, noon, and night, her tongue was incessantly going, and every thing he said or did was sure to produce a torrent of household eloquence.
GL Toda a mañá, toda a tarde e toda a noite, dáballe á lingua sen parar, e calquera cousa que el dixese ou fixese habería producir unha interminable verborrea familiar.
- Fonte: RIP (40)