logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- OECD, Oedipus, of, off, offal, offence, offend, offender, offending, offensive, offensively, offer, offering, office, office-holder, officer, official, officialdom, officially


offensive


- adjective
- ofensivo

EN And in the bitter hatred between him and Spitz he betrayed no impatience, shunned all offensive acts.
GL Mesmo na súa xenreira contra Spitz nunca se deixou levar pola impaciencia de provocalo con algún acto ofensivo.
- Fonte: CHA (372)


- noun
- ofensiva

EN To achieve the goal within five years, a military offensive was drawn up, including the creation of three anti-drug battalions and a fleet of planes to spray the plants with a poison called glyphosate.
GL Para acadalo, nun prazo de cinco anos deseñouse unha ofensiva militar que inclúe a creación de tres batallóns antinarcóticos e dunha flotilla aérea encargada de fumiga-los cultivos ilegais cun veleno chamado glifosato.
- Fonte: C16 (753)