logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- render, rendering, rendezvous, renegade, renege, renegotiate, renew, renewable, renewal, renewed, renounce, renovate, renovation, renown, renowned, rent, rental, renter, renunciation


renewed


- adjective
- anovado

EN As these catastrophes occur, the sun will blaze with renewed energy
GL A medida que ocorran estas catástrofes, o sol iluminará con enerxías anovadas.
- Fonte: TEM (1009)
- renovado

EN He felt a little tugging at his back, and he turned and looked in Juana's eyes, and when he looked away he had renewed strength.
GL Sentiu un pequeno estirón nas costas, volveuse e atopou os ollos de Juana, e cando mirou de novo para diante tiña unha renovada forza.
- Fonte: PER (849)