logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- reuse, revamp, reveal, revealing, revel, revelation, reveller, revelling, revelry, revenge, revengeful, revenue, reverberate, reverberation, revere, revered, reverence, reverend, reverent


revenge


- noun
- vinganza

EN He lay silent awhile, with closed eyes; then as the chill of death crept upward toward his heart, and consciousness was fading from his brain, he muttered: "Money had brought him misery, and he took his revenge upon us, who had done him no harm".
GL Quedou calado un chisco cos ollos pechados e, despois, segundo o calafrío da morte se ía deslizando cara ó seu corazón e a consciencia desaparecía gradualmente do seu cerebro, murmurou: Os cartos trouxéronlle sufrimentos e el librou a súa vinganza en nós, nós que non lle fixeramos mal ningún.
- Fonte: LEG (677)